Maiko-San Chi No Makanai-San

Maiko-San Chi No Makanai-San.

À thì với những ai chưa xem truyện này, đây là bộ truyện có liên quan đến cuộc sống của các Maiko. Họ có thể gọi là tiền thân của Geiko (Geisha), có độ tuổi từ 15->20. Những Maiko này sẽ ở trong một căn nhà chung, được học tập về nhảy múa. Ca hát để biểu diễn và được xem là “những bông hoa nở rộ giữa màn đêm” .

Truyện mở đầu với cảnh giới thiệu về Kyoto hoa lệ thời hiện đại. Nơi thu hút du khách tới bằng những điệu nhảy rực rỡ, đẹp mê hồn từ những Maiko. Nhìn vào họ là nhìn vào vẻ đẹp nữ tính, trang nhã với những bộ kimono hoa văn phức tạp. Obi dài chạm gót, kiểu tóc búi gọn gàng cùng với những chiếc trâm hoa cài sặc sỡ. Nhìn thật đẹp nhưng cũng thật xa cách, giống như rằng họ ở một thế giới khác với ta. Cảm tưởng họ như là những con người của Nhật Bản cổ xưa đang sống giữa lòng thành phố hiện đại.

Đó là những gì ta – một kẻ ngoài cuộc, một vị khách – thấy được từ những Maiko. Nhưng khi bức màn sân khấu đóng lại, trở về căn nhà chung của mình. Maiko lại trở về cuộc sống bình thường, làm những con người bình thường (dành ăn bánh pudding, coi tivi, xem tạp chí,…). Đây cũng chính là cái khía cạnh mà truyện tập trung khai thác. Cuộc sống thường ngày của Maiko, và tất cả những điều ấy lại được xoay quanh căn bếp nhỏ của cô bé Kiyo.

Tham khảo: Anime Reviewer

Mời các bạn đón xem những chap mới nhất của bộ truyện tranh Maiko-San Chi No Makanai-San hàng tuần trên Truyenz.info nhé.

Link truyện raw tiếng nhật tham khảo cho bạn nào muốn tìm hiểu thêm về Maiko-San Chi No Makanai-San:

• Maiko-San Chi No Makanai-San Raw.